What I Learned Today in PV

Because our satellite TV in the villa has Spanish subtitles, I learned today, as we watched Two and a Half Men that "tonto" means stupid. Well, that's how it was translated. Which made me realize the writers of The Lone Ranger selected a name for his Indian friend that was quite derogatory. Only in the 50s I suppose.