A Funny (and Tragic) Warning

Chris is currently in Brazil - tasting cheeseburgers. He spotted this "warning" outside of an elevator. It reads, in English, "Before getting in, make sure the lift is in this floor." They must have had a problem of people stepping inside and falling down the shaft. Now that's funny (and tragic of course).